Afrikaans: "Manna vir die Gemoed" (Food for the Soul)

Arabic: (Chicken Soup for the Soul)

Bulgarian: “Pileshka Supa za Dushata” (Chicken Soup for the Soul)

Chinese:

( China ) (Chicken Soup for the Soul)

( Taiwan ) (Chicken Soup for the Soul)

Croatian: "Melem za Dusu"

Czech: "Slepici polevka pro dusi " (Chicken Soup for the Soul)

Danish: "Sund kost for sjaelen" (Healthy Food for the Soul)

Dutch: "Balsem voor de ziel" (A Balm for the Soul)

Finnish: "Kana-keittoa sielulle" (Soup for the Soul)

French: "Bouillon de poulet pour l'âme" (Chicken Broth for the Soul)

German: "Huehnersuppe fuer die Seele" (Chicken Soup for the Soul)

Greek: (Balsam for the Soul)

Hebrew: (Stories that Warm Your Heart)

Hindi: "Atma Ke Liye Amrut" (Nectar for the Soul)

Hungarian: “Eroleves a Léleknek” (Consommé for the Soul)
Hungarian: "Meghato tortenetek" (Touching Stories)

Icelandic: “Súpa fyrir sálina” (A Soup for the Soul)

Indonesian: "Menjadi 'aya' dan Bahagia" (Become 'Rich' and Happy)

Italian: "Brodo Caldo per 1'anima" (Hot Broth for the Soul)

“Tisana Calda per l'Anima” (Hot Herbal Tea for the Soul)

Japanese: (Chicken Soup for the Soul)

Korean: (Chicken Soup for the Soul)

Latvian:

Marathi: (Chicken Soup for the Soul)

Norwegian: "Balsam for sjelen" (Balm for the Soul)

Polish: "Balsam dla Duszy" (A Balm for the Soul)

Portuguese: "Canja de Galinha para a Alma " (Chicken Soup for the Soul)

Romanian: “Supa de Pui Pentru Suflet” (Chicken Soup for the Soul)

Russian: (Chicken Broth for the Soul)

Serbian: “ Melem za Dusu” (Balsam for the Soul)

Slovak: "Slepacia polievka pre dusu" (Chicken Soup for the Soul)

Slovene: “Kurja Juhica za Duso” (Chicken Soup for the Soul)

Spanish

( Spain ): "Vitaminas para el alma" (Vitamins for the Soul)

(S.Amer.): "Chocolate caliente para el alma" (Hot Chocolate for the Soul)

( Mexico ): "Caldo de Pollo para el Alma " (Chicken Broth for the Soul)

Swedish: "Godbitar" (Tidbits)

Tagalog:

Thai: “ Palung Hang Cheewit” (Power of Life)

Turkish: "Tavuk Suyuna Corba " (Chicken Soup)